近期，由商务部举办、中国中医科学院西苑医院承办的多米尼加加强初级卫生保健预防死亡和慢性非传染性疾病(NCD)培训班圆满结束，来自多米尼加的23名学员在中国进行了21天的培训并结业。中国中医科学院西苑医院党委书记李秋艳出席结业典礼，多米尼加INABIE 国立学生福利研究所学校营养分析师玛利亚·保拉女士（María Paula）作为学员代表发言。国际交流与合作办公室主任贾冠春主持会议。

李秋艳指出，中国与多米尼加虽远隔重洋，但两国人民之间的友好交往日益密切。此次培训班的成功举办，正是双方在医疗卫生领域深化合作的具体体现。期待未来能有更多类似的合作项目，进一步拓展传统医药与现代医学融合发展的路径，搭建起更加稳固、高效的国际卫生合作桥梁。

玛利亚·保拉女士向商务部、西苑医院及授课教师等所有促成此次交流的各方致以诚挚谢意。她指出，经过数周系统的学习、实践与观察，学员们不仅掌握专业技术与理论知识，更深刻领会整体健康理念的核心要义。如今，学员们既是知识的传播者，也是文化交流的桥梁。

此次培训班的成功举办不仅为两国在医疗卫生领域的合作注入了新动力，也为中医药文化的国际传播搭建了重要平台。展望未来，西苑医院期待与更多国际伙伴携手，共同推动传统医学与现代医学的融合发展。

院办公室    西苑医院